Danielle Sara talks how to process the emotional journey of infertility